GasCooktopOwner'sGuideVersión en español 2Product Registration 2Important Safety Instructions 3-4Grounding Instructions(electric ignition models
10Avoid Service ChecklistPOSSIBLE CAUSE/SOLUTIONSurface control knob has not been completely turned to LITE. Push in and turn thesurface control knob
11FRIGIDAIRE COOKTOP WARRANTYYour Frigidaire product is protected by this warranty (for United States)FULL ONE-YEARWARRANTYLIMITED WARRANTY(Applicable
WARRANTY (for Canada)GAS COOKTOPFor service under this warranty, contact your local dealer/retailer,authorized FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE depot or:F
Table de cuissonà gazBrûleurs scellésSurface en verre trempéGuide del'utilisateurEnregistrement de l'appareil 2Importantes mesures de sécu
2Enregistrement del'appareilNous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Les informations contenuesdans ce guide de l'utilisateur
3IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉLisez ces instructions avant d'utiliser l'appareil.Conserver ces directives pour référence future.• Enlevez
4IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (suite)• Sachez quel bouton commande chacun des brûleurs desurface. Tournez le bouton à la position «LITE» (ALLUMAGE)
5Instructions de mise àla terre (modèles à allumageélectrique seulement)IMPORTANT: LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Cet appareil est équipé d&apo
6Commandes desbrûleurs de surfaceLa couleur de la flamme est la clé d'un bon réglage. La flamme doit êtretransparente, bleue, et à peine visible
7Nettoyage des diverses parties de votre table de cuissonAvant de nettoyer quelque partie de votre table de cuisson, assurez-vous que toutesles comman
2© 1996 White Consolidated IndustriesAll rights reservedThank you for choosing this appliance. The information contained within thisOwner's Guide
8 Avant denettoyer la table de cuisson, assurez-vousque les commandes sont à l'ARRÊT et quela surface est froide.Nettoyage général (suite)Nettoya
9Nettoyage général (suite)Nettoyage de la zone concaveLes cuvettes de propreté carrées sont fixées à la surface de cuisson et ne sont pasamovibles. L
10PROBLÈMELes brûleurs de surface ne s'allumentpas.La flamme n'est pas complète autourdes brûleurs.La flamme est orange.CAUSE POSSIBLE/SOLUT
GARANTIE (pour le Canada)TABLE DE CUISSON À GAZGARANT:FRIGIDAIRE CANADA866 Langs DriveCambridge, OntarioN3H 2N7Cette table de cuisson est un produit q
3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead all instructions before using this appliance.Save these instructions for future reference.This guide contains impor
4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued)• Know which knob controls each surface burner.Always turn the knob to the LITE position when igniting thebu
5For most cooking, start on the highest control setting and then turn to a lowerone to complete the process. Use the chart below as a guide for determ
6Setting SurfaceControlsThe color of the flame is the key to proper burner adjustment. A good flame is clear,blue and hardly visible in a well-lighted
7General CleaningCleaning Various Parts of Your CooktopBefore cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF andthe cooktop is
8General Cleaning(continued)To Clean the Cooktop GlassThe cooktop is designed to make cleaning easier. Because the four burners aresealed, cleanups ar
9General Cleaning(continued)To Clean the Contoured Burner PansThe square burner pans are attached to the cooktop and are not removable. Theburner pan
Komentarze do niniejszej Instrukcji